Prevod od "se změníš" do Srpski


Kako koristiti "se změníš" u rečenicama:

Když se změníš na vdanou krávu, zabiju tě.
Ako se pretvoriš u nekog od ovih venèanih drkadžija, ubiæu te.
Až se změníš, nikdo jiný to nepochopí.
Nakon što se promeniš, niko drugi neæe razumeti.
Neohlížej se, nebo se změníš v hromadu hoven.
Ne osvræi se. Pretvoriæeš se u gomilu govana.
Pokud ho nenajdeme dříve než se změníš.
Osim ako ga ne naðemo pre nego što se ti pretvoriš.
Seš citlivej, a pak se změníš v naprostýho hajzla.
Осетљив си, а онда се претвориш у шупка.
Okamžitě se změníš v hořící pochodeň, takže máš smůlu.
Osim ako ne misliš izigravati ljudsku baklju, neæe ici. U pravu je.
Myslela jsem si, že se změníš.
Mislila sam da æeš se promijeniti.
Jen jsem doufala, že se změníš, to je všechno.
Nadala sam se da æeš se promeniti, to je sve.
Dej si pozor, v co se změníš ty.
Само пази у шта ћеш се променити.
To nebylo špatné jak tvrdě umíš udeřit než se změníš ve vítr?
Nije loše. Koliko jako æeš udarati kad te vetar bude raznosio?
Nejsem blázen, já tě odvážu a ty se změníš v upíra!
Nisam ja budala, èim te odvežem biæeš vampir!
* Jestli se změníš nebo ne * pořád budeš můj.
"Da li æeš se promeniti ili ne, uvek æeš biti moj"
A taky přivez nějaký zimbwabský hulení, po kterým se změníš v jelena.
Plus, doneo je... neku ludu travu iz Zimbabvea koja te pretvori u jelena.
Myslím, přemýšlel jsi někdy o tom,... že se změníš zpátky?
Mislim da li ikada mislis o... vraæanju na to?
Tolik se bojíš, že když se změníš, tak ztratíš svou výjimečnost.
Zato se plašiš, da ako se promeniš, da æeš izgubiti ono što te èini drugaèijim.
pokud se změníš, už nepatříš k "nám, " jsi jeden z "nich".
Mislim, sve se zasniva na "mi" i "oni, "
Víš, když ta žena zemřela, a ty jsi prohrál, opravdu jsem si myslela, že se změníš.
Znaš, kada je ona devojka umrla i kad si pukao, stvarno sam mislila da si se promenio.
Když jsi poblíž Travise, tak se změníš ze zábavný, zajímavý Ashleigh na nudnou, strašnou Ashleigh.
Kada si sa Trevisom, zabavna i zanimljiva Ešli postaje dosadna i užasna.
A taky jsi mi řekl že se změníš.
Rekao si da æeš se promijeniti.
Když se změníš, už nevidíš lidi.
Kad se pretvoriš, više ne vidiš ljude.
Víš, měl bys být opatrný nebo se změníš v jednoho ze svých čtenářů.
Znaš, bolje budi oprezan ili æeš se pretvoriti u jednog od svojih èitatelja.
Když se změníš na akciovou společnost, bude tvůj majetek v bezpečí před kýmkoliv.
Vidi, pripojiš se, i tvoja lièna imovina je sigurna. Od bilo koga. Ok.
Myslím, že když se změníš, není snadné se vrátit.
Mislim da kada se promijeniš, nije se jednostavno vraæati natrag.
Ty jsi řekl, že se změníš.
Rekao si da æeš se promeniti.
Poslední Popelčina chvilka než se změníš zpět v nemehlo.
Jedan poslednji Pepeljuga trenutak pre nego što se pretvoriš u bundevu?
Vždycky se změníš, abys klukovi seděla.
Uvijek se mijenjaš da se uklopiš.
Je dobře známo, že když se změníš v zombie, nemůžeš se už změnit zpátky.
Svi znaju da kad postaneš zombi više se ne možeš preobratiti natrag.
Nejprve jsme tě vzali, aby si pomohl nahodit elektrickou síť, ale pokud se změníš na kost, nebudeš moci vylézt na elektrický sloup.
Prvi put smo glasali za tebe da bi održavao elektrièni sistem, ali... Ako se sav pretvoriš u kost, neæeš moæi da se penješ na strujne stubove, pa èak ni da hodaš.
Jedno malý dobrodružství a ty se změníš ve vězeňskou dozorkyni.
JEDNA MALA AVANTURA I TI SE PRETVARAŠ U UPRAVNIKA ZATVORA.
Takže se změníš, a chováš se tak, jak ony chtějí.
Pokušaš biti ono što bi one htjele da si.
Vážně musíme Bonnie zabránit, aby to kouzlo provedla, a pokud se změníš ve vraždícího maniaka a poděláš to...
Stvarno moramo da zaustavimo Boni, a ako ti postaneš ubitačna i zezneš stvar...
A někdy se změníš, ale co jsi měla pořád něco znamená.
И понекад, промените, али оно што сте имали још увек нешто значи.
Zlato, ty se změníš, zestárneš. Pořád se budeš pohybovat dopředu.
Dušo, proæi æe to, nastaviæeš dalje.
Je potřeba opatrnost, je potřeba trpělivost, strach a zoufalství na to se změnit, přísahal jsi, že se změníš, kdo ví, jestli ano?
Potrebno je dvoje. Potrebno je starati se, potrebno je strpljenje i strah i beznadežnost. Promeniti se, zakuni se se menjaš, ko ti može reæi da jesi?
Ellie, nemyslela jsem to tak, ať se změníš.
Ellie, nisam mislio Želim da promijeniti.
Tak jak to, že po jednom večeru s ním se změníš v takového sexuálního maniaka.
Kako se onda posle jedne noæi provedene u društvu s njim pretvoriš u nekog seksualnog karaktera?
Zastřelit tě, pokud se změníš na vraždící monstrum?
Стави метак у главу ако окренете у раге машину?
0.49926495552063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?